お店 | 美佐帖

美佐のお店Shops in Misa

理容店Barber shop

美佐の理容店。地元の人の髪を整えてきたお店です。A local barber shop that has helped people in Misa look their best.

美容室 / 9:00〜17:00Beauty salon / 9:00–17:00

村の美容室。「ルージュ」の名前のとおり、女性の身だしなみの味方です。A village beauty salon and a friendly place for local residents.

学習塾Tutoring school

美佐にある学習塾。村の子どもたちの学びを支えています。A tutoring school in Misa supporting the learning of local children.

電機サービスElectrical services

村の電気屋さん。くらしの電気まわりのこまりごとは、まずここへ。The local electrician for everyday electrical needs and repairs.

整体 / 水 10:00〜20:30（水曜のみ営業）Bodywork / Wednesdays 10:00–20:30

美佐にある整体院。週にいちど、水曜日だけ開く一軒です。A bodywork clinic in Misa, open once a week on Wednesdays.